人工智能在文化遗产保护传承中大有可为

微软全球资深副总裁、微软亚太研发集团主席、微软亚洲研究院院长洪小文博士

“在移动互联网时代，人工智能在文化遗产的保护、传承、推广等方面大年夜有可为，将发挥更重要感化。”微软全球资深副总裁、微软亚太研发集团主席、微软亚洲研究院院长洪小文博士近日接收新华社记者专访时说。

洪小文说，如本年青人获守信息资讯的办法与早年大年夜不雷同。在手机、软件、收集相当蓬勃的时代，若何应用技巧手段让更多人更好地懂得文化遗产成为一项重要课题。应用“小冰”如许的人工智能推广文化遗产，可以发挥独特感化。

在他看来，人工智能技巧的应用能对既稀有据进行深度发掘和优化应用，实现个性化输出，知足用户需求。

洪小文解释，通俗平易近众对敦煌如许的文化遗产宝库懂得并不多。智能聊天机械人具备天然说话懂得才能，能在最短时光内把所需信息供给给用户，有效弥补了单向沟通的不足，进步了传播效力。

除了深度的信息发掘、精准的信息供给，营造优胜的个性化进修体验也是人工智能一大年夜优势。“当有须要的时刻，人的进修才能和记忆力是最强的。而填鸭式的硬塞灌注贯注，反而效不雅不好。所以它（‘敦煌小冰’）可以让用户获得优胜的体验，在用户最须要的时刻把有效信息供给给你。”洪小文说。

包含敦煌在内，所有文化遗产都是仁攀类合营的财富，而在文化遗产的推广和跨文化交换方面，说话障碍是起重要解决的问题。洪小文认为，人工智能还可以应用到“一带一路”沿线国度和地区的文化遗产推广上，个一一个重要范畴是翻译。

比如，“一带一路”沿线国度涉及多个语种，中国也有众若干瘪平易近族说话。微软的翻译对象和技巧相对成熟，等待往后能赞助推广“一带一路”上更多的文化遗产。

洪小文饶有兴趣地提到，微软的人工智能技巧不仅包含通俗翻译，还把古文纳入个中，可以或许帮世人们面对文化遗产“即兴”吟诗词、对春联、测灯谜。他说，对人工智能来说，写诗不是难事，因为诗境并不寻求精准，“三分是实相，七分靠想象，模糊才有美感”，这也是在无形中传播中国传统文化。

对个别而言，除了说话障碍，体验文化遗产还有经济和时光成本。“世界上这么多仁攀类物质文没赝风景质文明遗产，是不是每小我都可以全球走一遍去看？”洪小文说，跟着人工智能与虚拟实际等技巧的融合，往后可以做到“足不出户看尽世界文化遗产”。

他举例说，早年玉门关的大年夜部分不在了，楼兰古国也早就消掉了，借助虚拟实际、加强实际、混淆实际等技巧可以还原已消掉的前人服饰、器物，可以看到工匠昔时绘制壁画的情景，甚至可以不雅察当时的画作是什么色彩、历经百年千年之后又是什么色彩。

洪小文说，应用这些技巧手段对文化遗产进行“巨人式”体验，可以让人敏捷懂得当时的时空、人物关系，“比在教室上仅仅靠课本来进修要更有效”。同时，这种体验方法不受限于时光和空间，用户可以借助可穿戴虚拟实际设备感触感染景不雅，并实现与他人的及时交换。即便没有亲自前去，依然可以“如临其境”。

洪小文信赖，应用人工智能等技巧手段，可以创造性地保护和传承文化艺术遗产。前沿科技与古老文化的完美融合，不仅能让古代文化艺术在千百年后依然维妙维肖，也能让更多人体悟文明的丰富与多元，体验文化艺术超出时空的魅力。

【义务编辑：谢海平 TEL：（010）68476606】

微软亚洲研究院与敦煌研究院合作开辟的智能聊天机械人“敦煌小冰”入驻敦煌研究院微信"大众,"号半年多来，俨然已经成为莫高窟“专家”，在说笑间把敦煌的文化、汗青、旅游、学术、办事等信息“定制式”地推送给用户，为应用互联网平台传播敦煌文化带来全新体验，受到不少年青人爱好。

　　推荐阅读

　　智慧审签为原产地证书打开绿色通道

【编辑推荐】安徽将建首个居平易近区内聪明立体泊车库 1分钟停取车推动物流业转型进级我国聪明物流迎来春天长沙聪明小区扶植浮现不少“神器”邢台国税聪明云办税厅进级 130项营业可在线>>>详细阅读

地址：http://www.17bianji.com/lsqh/35189.html